悩み続けた日々を思い返しながら、三木先生に相談して以降、前向きに考えるようになり希望の光を見る事が出来た事、本当に思い返す度に嬉しい気持ちが滲みます。
大阪府 ５０代男性 T様
（８０歳のお父様の生活保護のサポートを息子さんであるT様からご依頼いただきました。）
令和５年１２月吉日
三木 ひとみ先生
年末を迎え相変わらず多忙な事とお察しします。
父親の生活保護申請では大きなお力添えを賜り、無事生活保護を受ける事が出来た事、改めて厚く感謝申し上げます。
三木先生に相談して良かった！
ひとりでは何も出来ない。悩み続けた日々を思い返しながら、三木先生に相談して以降、前向きに考えるようになり希望の光を見る事が出来た事、本当に思い返す度に嬉しい気持ちが滲みます。
この気持ちを忘れず、これからも厳しい社会を生き抜いて行こうと思っております。
本当に有難うございました。
三木先生の益々のご健勝とご活躍をお祈り申し上げ、感謝と御礼とさせていただきます。
一菓一笑
It’s precious time that might happen just once in a life time when a bite of confectionery brings smile and happiness.
笑顔って素晴らしい。
How wonderful smile is.
笑顔の人は素敵です。
How wonderful someone with smile.
私は笑顔が大好きです。
We love smiley faces.
笑顔いっぱいで過ごす、幸せだなあ。
Smiling lights up the room and make life more beautiful.
笑顔の真ん中に和菓子がある、幸せだなあ。
It’s even more peaceful and happy with Japanese sweets among smile faces.
お菓子ひとつで笑顔になれる。
Sweets bring joy to life.
お客様に笑顔をお届けしたい。
We’d like to bring happiness and smiles to our customers.
お客様の笑顔が私の喜び。
Our client’s smile is my happiness.
笑顔あふれる菓子屋でありたい。
We’d like to be a sweet shop filled with smiles.
This heart-warming message of a nice Japanese sweet shop in south Osaka reminded me of the memory both precious and painful when a Gyoseishoshi was an unmarried single mother .
南大阪の和菓子屋さんの心温まるメッセージを拝見して、行政書士が未婚のシングルマザーだった頃の、幼い娘との大切な、でもちくりと胸の痛む記憶を思い返しました。
I was mothering my daughter alone when I was in university.
大学在学中、私は娘を一人で育てていました。
I fought for rent, food and to get a degree from a four-year university.
賃貸住宅の家賃や食費を捻出しながら、四年制大学での勉学を続けようと必死でした。
I went hungry often and worked physically demanding job before fighting to stay awake deep into the night as I studied and wrote reports.
いつもお腹が空いていたような気がします。肉体を酷使する仕事をして、夜は遅くまで勉強してレポートを書きました。
Although there was an unexpected moment before Christmas when we could share precious time. My boss at my part time job tipped me some money so I could afford to take her to a sweet shop to buy a Christmas cake.
クリスマス前のある日。アルバイト先の上司が気を使って、クリスマスケーキを買えるようにとお心遣いを少し下さったのです。
My daughter was always smiling before anything on the table I could prepare.
娘はいつも、何を食卓に出しても、笑顔でいてくれました。
She never begged or complained anything even though the other kids in her age seemed to have more than what she has.
自分よりも恵まれた環境にいる同じ年ごろの子たちと比べたり、我儘や文句を言うこともなく、いつも笑顔でいてくれました。
She didn’t ask her mother anything and endured it, not because she was resilient but because she had no other options.
娘が、何か買ってとねだることはありませんでした。今思えば、それは娘が良い子だったという話に留まらず、それ以外の選択肢がなかったから我慢をさせていたのだと思います。
All children in the world deserve sweets, smiles, happinesses and love.
どうか地球上のすべての子供たちに、お菓子と笑顔と、幸せと愛を。
笑顔って本当に素敵＼(^_^)／笑顔の人を見てると、あたしも自然に笑顔になっちゃう。
笑顔って伝染するんだね。スタッフの原さんの笑顔も自然で素敵＼(^_^)／
あたしも見習わせていただきますね(^.^)(-.-)(__)辛いことがあっても笑顔で吹き飛ばせ!
はい！笑って！笑って！(笑)
TOMOKOさま、いつも明るいコメント下さってありがとうございます！
どちらの「TOMOKO」さんかしらと、浮かんでくるお顔を懐かしく思い出していました。
こんなに明るく優しいコメントを下さるTOMOKOさんは、とても笑顔が素敵な女性であると確信しています。
「笑う門には福来る」
医学的にも、笑いによって免疫力が上がる、ストレスを感じにくくなるといった研究報告が沢山あるそうです。
笑うことにより脳の働きが活性化し、脳の海馬の容量が増えて記憶力が向上。
思いっきり笑うと腹式呼吸と同じ状態になり、体内に酸素が増えて血行が活発化。
緊張時には笑うと副交感神経が活発になり、その結果、自律神経のバランスが整う。
笑うと鎮痛作用のある脳内ホルモンのエンドルフィンが分泌され、痛みを緩和。
TOMOKOさんも、一緒に笑いましょう！あっはっは！(笑)
お手紙をお送り下さったT様から、後日素敵なメールも頂きましたのでご紹介です♪（一部個人情報に繋がるような内容は伏せさせて頂きました。）
三木先生
お久し降りです
お手紙送らせて戴いた翌日から昨日まで長期出張の為、自宅を離れておりました。
昨夜遅く帰宅したところです。
お菓子届いて直ぐに返信してもらい、嬉しいです。
なにより先生に喜んで戴けて本当にうれしいです。
おまけに「お菓子司」の宣伝までしてもらえるなんて、思ってもいませんでしたよ～
「笑顔」って大切です。不景気で世界的に情勢不安がつきまとう昨今は特にそう思
います。
松原にお寄りの際は是非とも「お菓子司」にも立ち寄ってくださいね＾＾
社長の中西さんとは（（略。・・・個人的な素敵なエピソードが描かれていました））
本当に笑顔が似合う優しい人柄で、店の作りは高級志向ですが店内は明るく笑顔が
一杯です。
なにより、先生が「お客さまの声」に掲載して戴いた中西さんの言葉を引用したお
言葉は
昨夜、何度も何度も読み返し 自然と涙が零れました。「感動の涙」です。
先生 本当に本当にありがとうございます。
「笑顔」大切に生きていきます
～感謝を込めて～ 三木先生ありがとうございました今後とも宜しくお願い致しま
す
→再び笑顔にして頂きまして、こちらこそありがとうございます！このメッセージやお手紙、お菓子を目にされた方も、きっと優しい笑みがお顔に表れていらっしゃるかと思います。
「笑う門には福来る」来年の抱負にします！来年の事を言えば鬼も笑うんでしたっけ（笑）。